Entradas recientes
‘Amuleto’, de Roberto Bolaño: la memoria individual y lo imaginario en el personaje de Auxilio Lacouture
The wind rushes under the wings of the angel of history and carries him onward, inevitably, despite the overwhelming sadness caused by the spectacle unfolding before his eyes. Bertrand Westphal “Y yo estaba allí con ellos porque yo tampoco tenía nada, excepto mi memoria. Yo tenía recuerdos. Yo vivía encerrada en el lavabo de mujeres…
Relatos cortos
Prólogo accidental Llueve. Pienso en mi vida. No tengo trabajo. Estoy de vacaciones en la escuela. Saco a mis perros a pasear y les ladran a la gente y a otros perros. Me fastidia hacer la limpieza de la casa, aunque disfrute de un espacio cómodo y sin desorden. Escucho a lo lejos un grito…
Pequeño homenaje a grandes amigos
Este no es un poema, tampoco es una canciónPero es algo que sale de una grieta del corazón.He tenido amigos, pero no como estos dosA quienes quiero rememorar hoy,En un día cálido pero nublado, húmedo y con vientoPorque nunca hay suficiente tiempoPara entender que la vida se apaga,Aunque los recuerdos no se vayan.Llegaron juntos a…
Literatura y Naturaleza
La literatura es una de las siete bellas artes que, más allá de definirse en términos etimológicos o académicos, se ha constituido como una de las principales fuentes de conocimiento, inspiración y entretenimiento desde sus orígenes hasta nuestros días para seguir deleitando a millones de lectores alrededor del mundo. A través de ella se puede aprender la…
Versos de una madrugada de 2017
Para S. – abril 06, 2017 Si tu dolor pudiera irsecon el trinar de las avesque vuelan lejos de tu lado; si tu dolor pudiera irseen su canto transformadohasta la nube que viaja con el viento; si tu dolor pudiera irsecon la nube que gris-negrapurifica con su llantola envoltura de tu alma… Si tu dolor pudiera…
Una cálida noche de invierno
3 de diciembre de 2019, 04:24 am Madrugada. Habitación con cama. Luz de lámpara de mesa (antes apagada, oscura, y ahora blanca, caliente). Cortinas cerradas. Lentes para leer, cuaderno y pluma. Pluma en ejecución sobre la hoja de color hueso. Los huesos de la mano, de la cabeza, de la espalda, en movimiento: Pequeño monstruo…
La maleta vacía
Como cada día en que debo oírlo, suena el terrible timbre del despertador para anunciar que debo levantarme. Trato de no entrar en pánico tan temprano, pues sé que, aunque yo lo he intentado, no puedo (no quiero) escapar de la rutina, de abrir los ojos unos minutos antes de que tuviera que hacerlo, de…
Breve reflexión de una noche de otoño
A veces, quisiera que el viento que penetra en mis fosas nasales me dijera quién soy; a veces, quisiera que la lluvia que cae sobre mi cabello se escurriera hasta el cerebro, y me contara todos los secretos que ni yo conozco de mí. ¡Ay vida! Para qué me sirves, si no me tengo ni…
¿Cómo aprendí a leer?
Me es difícil recordar cuál fue mi primer acercamiento a la literatura. En casa, cuando yo era niño, nadie leía más que mi hermano mayor, y su placer como lector se centraba en cómics de súper héroes y novelas de ciencia ficción, que a mí no me interesaban (y que, a la fecha, siguen…
ALQUIMIA PLÁSTICA
Parece que ya está terminando ese cuadro en el que invirtió todo este tiempo, todos esos años, esas décadas que casi confluyen ya en la quinta; está a un instante de dar la última pincelada, el último color, el retoque del protector, de aquél que ha soñado y que vislumbró varias veces hasta poder moldearlo…
Virginia Woolf y Honoré de Balzac: la trascendencia espiritual del ser a través del andrógino místico
Desde la antigüedad, lo espiritual se ha constituido como una parte fundamental de las civilizaciones, al asociar un determinado conjunto de creencias en torno a lo divino que es, quizás, un intento por esclarecer ese espacio inmaterial y oscuro que ocupa una extensa superficie por debajo —y a veces por encima— de nuestra capacidad intelectual.…
Austin TV: Veinte Años… y contando
Estamos viviendo tiempos diferentes. En 2020, la pandemia causada por el coronavirus cambió nuestra forma de vivir e interactuar; detuvimos nuestras actividades cotidianas, y las reiniciamos poco a poco de otra manera, aunque, a pesar de ello, hubo algo que siempre permaneció con nosotros: la música, ese agrupamiento estructurado de sonidos que nos permite sentir,…
Poesía Épica y Traducción
El Paraíso Perdido: un reto de traducción literaria Dentro de los géneros literarios, la poesía suele ser uno de los más difíciles de traducir. Las razones pueden ir desde la imposibilidad de trasladar ciertas alusiones personales o culturales al sistema de signos de la lengua meta, hasta las dificultades derivadas de la métrica, los tropos,…
«Las campanas doblan por ti»: Hemingway y la guerra civil española
Ernest Hemingway fue un escritor estadounidense que no solo es recordado por sus obras literarias, sino además por un estilo de vida convulso que lo llevó a participar activamente en la Primera y Segunda guerras mundiales, en la guerra civil española, así como a vivir y viajar por diferentes partes del mundo entre periodos dedicados…
El Gigante Egoísta, de Oscar Wilde
Traducción del inglés al español por Mauricio Ochoa Morales Cada tarde, mientras regresaban de la escuela, los niños solían ir a jugar al jardín del Gigante.Era un jardín espléndido, con pasto verde y suave. Aquí y allá sobre el pasto se erigían flores hermosas cual estrellas, y había doce durazneros que en primavera desplegaban brotes…
Se ha producido un error. Actualiza la página y/o inténtalo de nuevo.
Realización y Edición: Fabián León López
Fotografía: Alejandro Breck
Recibe nuevo contenido directamente en tu bandeja de entrada.
ESCRITURA CREATIVA 